00:00:11:KENTUCKY FRIED MOVIE
00:00:59:Naszczali ci do popcornu.
00:01:02:Film o jedenastej.
00:01:04:W Argon wiemy, ؟e kraj uzale؟niony jest od ropy naftowej,
00:01:08:ktَrej konwencjonalne metody wydobycia s¹ na wyczerpaniu.
00:01:13:Z tej przyczyny musimy wymyœliو nowe sposoby jej uzyskania.
00:01:17:W Fairbanks uzyskujemy 2.5 miliarda bary³ek ropy dziennie
00:01:26:...z twarzy nastolatkَw.
00:01:28:Tutaj ropa naftowa ekstraktowana jest do zbiornikَw,
00:01:32:ktَre uzupe³ni¹ nasze topniej¹ce zasoby.
00:01:37:We w³oskim Milanie wynaleziono metodê uzyskania ropy
00:01:42:...ze zu؟ytych grzebieni lokalnej spo³ecznoœci.
00:01:45:Wystarczaj¹cych by zape³niو 11,000 bary³ek
00:01:48:i zaoszczêdziو 60,000 galonَw tej cennej substancji.
00:01:51:Wracaj¹c do Stanَw...
00:01:53:Stworzyliœmy metodê uzyskiwania ropy z fastfoodowego ؟arcia.
00:01:57:Wystarczaj¹c¹ do zaopatrzenia ca³ego miasta Oakland w Kalifornii.
00:02:01:Oraz w przysz³oœci...
00:02:03:Obietnica ujêcia 40 bilionَw metrَw szeœciennych gazu naturalnego
00:02:07:Przywiod³a nas tutaj - do Beaumont w Teksasie
00:02:09:by przyjrzeو siê tej unikatowej metodzie odzysku.
00:02:12:W Argon pracujemy by zachowaو twoje pieni¹dze.
00:02:18:Poranne wiadomoœci.
00:02:28:Witam w Porannych wiadomoœciach.
00:02:30:Mَwi Barbara Duncan.
00:02:31:I Frank Bowman.
00:02:33:Za chwilê dowiemy siê dlaczego dzieci lepiej siê ucz¹ w Luizjanie...
00:02:37:Dlaczego poci¹gi w Vermound je؟d؟¹ wolniej...
00:02:39:Poznamy futrzastego przyjaciela z Australii...
00:02:41:I przyjrzymy siê nowej fali sza³u na bezpieczeٌstwo - alarmy przeciwpo؟arowe.
00:02:46:Ale najpierw...
00:02:47:Nauczyciele g³osuj¹ nad przed³u؟eniem tygodniowego strajku.
00:02:50:Nasz reporter Ron Butler...
00:02:53:...jest ju؟ na miejscu by zdaو relacjê.
00:02:56:Ron, jak¹ mamy sytuacjê?
00:03:05:Ron, czy nauczyciele wci¹؟ g³osuj¹?
00:03:09:Wygl¹da na to ؟e mamy ma³e problemy.
00:03:12:Sprَbujemy po³¹czyو siê pَںniej...
00:03:14:W miêdzyczasie - pora na nasz¹ codzienn¹ debatê...
00:03:19:Count - Counter Count
00:03:21:Jeszcze raz z Johnem Fitzsimmonsem i Sheil¹ Hamilton.
00:03:24:Wiêc Sheilo, nawet ty i twoje liberalne oszo³omy...
00:03:28:...odnaleںliœcie œwiate³ko w tunelu mi³oœci...
00:03:31:...z naszym ukochanym prezydentem.
00:03:34:Inteligenciki siê podnieci³y, wiêc...
00:03:38:Zosta³ prezydentem, ؟eby posprz¹taو ca³e to gَwno, ktَre narobili...
00:03:45:...A zamiast tego, robi wszystko ؟eby tylko siê nachapaو.
00:03:49:Sheila, kiedy w koٌcu ty i ta twoja horda bezdusznych libera³َw
00:03:53:nauczycie siê, ؟e wasza polityka zawy؟a inflacjê
00:03:59:i uderza najbardziej w tych, ktَrym powinniœcie pomoc.
00:04:06:Janie, ty stary bambusie...
00:04:09:Wys³uchiwa³am tego twojego pierdzenia od miesiêcy.
00:04:13:Mo؟esz se zabraو to gَwno...
00:04:15:i podetrzeو owym swَj obleœny zadek.
00:04:18:A dla dobrego efektu...
00:04:19:Si¹dں se na tym, Janie!
00:04:23:Dowiedzieliœmy siê, ؟e nauczyciele skoٌczyli obradowaو.
00:04:28:Ron, czy mo؟esz przedstawiو decyzjê rady?
00:04:37:Jest 19 minut po godzinie...
00:04:39:...czas wiêc na horoskop.
00:04:43:Szybkie przypomnienie -
00:04:44: Horoskop nie s³u؟y do odwracania ludzi od wiary,
00:04:47:lecz by pomَc osobom,
00:04:48:ktَre nie potrafi¹ wzi¹و odpowiedzialnoœci za w³asne ؟ycie.
00:04:51:Joice...
00:04:52:Je؟eli jesteœ Wag¹
00:04:53:i zastanawiasz siê nad tym wielkim kupnem...
00:04:57:to wstrzymaj siê jeszcze parê dni.
00:04:59:Pamiêtaj, ksiê؟yc jest w Strzelcu,
00:05:01:a to niekorzystny czas dla nieprzemyœlanych wydatkَw.
00:05:04:Panny powinny liczyو siê z nieoczekiwan¹ œmierci¹
00:05:07:lub te؟ tragicznym znikniêciem bliskiej osoby.
00:05:12:Dla Ryb to dobry czas,
00:05:14:by wyci¹gn¹و wtyczkê maszyny,
00:05:16:ktَra utrzymuje przy ؟yciu wasz¹ cَrkê,
00:05:18:przez ostatnie 6 miesiêcy.
00:05:19:Jeœli jesteœ Bykiem...
00:05:20:to noœ siê z szykiem.
00:05:21:A je؟eli jesteœ Bliںniakiem jak ja
00:05:24:to mo؟esz spodziewaو siê czegoœ niespodziewanego.
00:05:26:Jestem Joice Wilson.
00:05:28:us³yssssz... Agghhh!....
00:05:30:bum
00:05:31:Dziêkujê Joice...
00:05:32:Goœcimy dzisiaj z nami Judy Morton z Zoo w San Diego.
00:05:37:Judy by³a u nas ju؟ wielokrotnie
00:05:39:zawsze by³a to dla nas wielka przyjemnoœو...
00:05:41:-Witam ciê, Judy. -Witaj...
00:05:43:I co my tu mamy?
00:05:44:Dzisiaj przywioz³am paٌstwu, australijskiego chomiczka.
00:05:46:To jeden z nielicznych jakie uda³o nam siê wychowaو w niewoli.
00:05:49:Yyy.. mam nadziejê, ؟e nie gryzie?
00:05:51:Och nie, jest bardzo przyjazny.
00:05:52:Naprawdê milutki.
00:05:53:Nazywa siê Oskar.
00:05:55:Och, witaj Oskarze...
00:05:58:Chcia³bym podarowaو takiego moim dzieciakom.
00:06:00:Z pewnoœci¹ by³by wspania³ym zwierzaczkiem,
00:06:02:ale niestety potrzebuje dzikiego otoczenia.
00:06:04:-Och! Yyy... Oskar? -Tak.
00:06:05:Oskar jest naprawdê rozbrajaj¹cy!
00:06:07:Rozumiem, ؟e masz dla nas jak¹œ niespodziankê?
00:06:10:To prawda, Frank.
00:06:10:Nastêpny kolega mo؟e nie jest ma³y,
00:06:14:Ale na pewno jest milutki, hihihi...
00:06:16:Przynajmniej ja tak uwa؟am...
00:06:16:Czeka za scen¹, pَjdê po niego.
00:06:20:Wiecie, to zawsze mnie rajcuje,
00:06:24:bo nigdy nie wiem co mi przynios¹.
00:06:27:No proszê, co tutaj idzie...
00:06:29:To jest Dino.
00:06:30:Witaj Dino!
00:06:33:Mَj Bo؟e... On jest ogromny!
00:06:35:Tak, ale niech nie zwiedzie ciê jego wygl¹d.
00:06:38:Jest ³agodny jak baranek.
00:06:39:To dlatego, ؟e dorasta³ w niewoli.
00:06:42:Czy to rzadki okaz?
00:06:44:O tak, Frank.
00:06:46:Niestety, mamy problem z jego ROZP£ODEM.
00:06:49:Naprawdê macie problem ze znalezieniem kole؟anki dla niego?
00:06:51:Niezupe³nie. Prَbowaliœmy z WIELOMA KANDYDATKAMI, przy rَ؟nych okazjach...
00:06:56:Problemem jest to, ؟e wielokrotne prَby PROKREACJI spe³z³y na niczym.
00:07:00:Oj, jakoœ sobie nie mogê wyobraziو...
00:07:02:No mo؟e Dino nie jest... przystojniakiem, ale...
00:07:06:to w koٌcu DU¯Y CH£OPIEC!
00:07:08:Nie do koٌca wiemy o co chodzi.
00:07:11:Mo؟liwe, ؟e po prostu jest WSTYDLIWY...
00:07:13:To w koٌcu normalne...
00:07:14:Ale martwimy siê, ؟e to IMPOTENCJA.
00:07:15:IMPOTENCJA?!
00:07:17:RAAAARGHHHH!
00:07:23:Trzask!
00:07:27:OK! jest 23 minuty po godzinie.
00:07:30:Czas na skrَt wiadomoœci z Tomem Leclairem.
00:07:34:Dziêkujê, Barbaro.
00:07:35:Dzisiejsze wiadomoœci skupiaj¹ siê wokَ³ spotkania krajَw OPEC w Teheranie.
00:07:39:Przewidywalny wzrost o 10% cen ropy...
00:07:43:TRZASK!
00:07:47:Mamy w koٌcu po³¹czenie z Ronem.
00:07:50:Podobno jego fonia ju؟ dzia³a.
00:07:53:S³uchamy ciê Ron...
00:07:55:Rozmowy trwa³y ponad 3 godziny.
00:07:57:Tu؟ po podliczeniu g³osَw mo؟emy siê spodziewaو werdyktu.
00:08:00:Ron, jaki przewidujesz wynik g³osowania?
00:08:04:Myœlê, ؟e po tak d³ugim czasie nauczyciele zechc¹ powrَciو do uczenia,
00:08:08:ale, tak miêdzy nami, doprawdy nie wiem co siê mo؟e zdarzyو...
00:08:11:Uggghhh....
00:08:14:Raaaarghhhh!!!
00:08:20:Roooaaarrrrr!!!
00:08:21:Trzask!
00:08:22:Piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii...........
00:08:50:Z DUM¥ PREZENTUJEMY!
00:08:52:ZWIASTUNY PRZYSZ£YCH ATRAKCJI!
00:09:01:Bardziej wstrêtny ni؟ "Mandingo"!
00:09:05:Bardziej wstrz¹saj¹cy ni؟ "Za zielonymi drzwiami"!
00:09:09:Bardziej erotyczny ni؟ "G³êbokie gard³o"!
00:09:12:Zapaskudzisz sobie spodnie, jak zobaczysz...
00:09:17:KATOLICKIE UCZENNICE W K£OPOTACH!
00:09:21:Samuel L. Bronkowitz przedstawia...
00:09:25:Linda Chambers w klasycznej roli...
00:09:29:przedstawiaj¹c¹ Susan Joyce i Nancy Reems.
00:09:33:Susan, to jest Nancy.
00:09:35:Nancy, to jest Susan.
00:09:39:¯aden film nie odwa؟y³ siê byو tak dos³owny...
00:09:42:Poka؟ mi jaja!
00:09:50:Ach! Ach! Ach! Ach!
00:09:54:Pani Burke! Myœla³em, ؟e to Dale!
00:09:59:Wiecie, ludzie czêsto myl¹ mnie z moj¹ cَrk¹ Dale.
00:10:05:Sk³iiiik...
00:10:10:Nigdy dot¹d piêkno aktu mi³osnych igraszek nie by³ tak wyczerpany!
00:10:17:Dziwaczna historia, o tym co siê dzieje,
00:10:20:gdy niegrzeczne pensjonarki nie chc¹ iœو spaو!
00:10:25:W koٌcu film dla doros³ych, mia³ odwagê
00:10:29:ujawniو skutki nadmiernej MASTURBACJI!
00:10:34:Brutalny!
00:10:36:Dziki!
00:10:39:Niewyobra؟alnie zboczony!
00:10:42:Musisz zobaczyو:
00:10:44:KATOLICKIE UCZENNICE W K£OPOTACH!
00:10:49:"Do zobaczenia w nastêpn¹ œrodê" - w systemie OSOBISTEGO DOZNANIA(TM)
00:10:58:Po ile bilet?
00:11:00:3 dolary.
00:11:10:Dziêki!
00:11:20:Jest pan œwiadom, ؟e to film w systemie OSOBISTE DOZNANIE(TM)?
00:11:23:Taak...
00:11:32:W czym mogê pomَc?
00:11:34:Tak, poproszê popcorn.
00:11:41:Dolar.
00:11:47:Dziêkujê.
00:12:33:<Puk Puk>
00:12:35:Proszê wejœو!
00:12:36:Zgadnij kto to...
00:12:38:Ga Ga Gabor!
00:12:40:Och, Donaldzie, ty g³uptasku...
00:12:45:Widzê, ؟e znowu zaczê³aœ paliو.
00:12:49:Jestem na diecie.
00:12:51:Och?...
00:12:55:NIe zauwa؟y³eœ moich perfum...
00:12:58:Pow¹chaj.
00:13:03:Och, bardzo ponêtne...
00:13:05:Napijesz siê czegoœ?
00:13:07:Proponujê toast - za nasz¹ przysz³oœو!
00:13:16:Och, przepraszam kochanie!
00:13:18:Niech no podam ci rêcznik...
00:13:26:Hej, uwa؟aj z tym papierosem!
00:13:29:£aaaaaaa!!!
00:13:31:Przepraszam! Pozwَl, ؟e naklejê ci plasterek, bidulko...
00:13:40:Och! Uwielbiam miziaو ciê po g³َwce!
00:13:43:I te du؟e, silne, szerokie ramiona...
00:13:49:Ubَstwiam twَj ow³osiony tors!
00:13:57:Uch... Jesteœ t¹ jedyn¹ Caroll!
00:14:00:Och! Ach! Uch! Ich!
00:14:05:Och, Donaldzie!
00:14:07:Donaldzie?
00:14:10:Donaldzie!!!
00:14:11:Co to?! Czy to szminka na twej koszuli?!
00:14:16:Poka؟!
00:14:18:To jest szminka na twej koszuli!!!
00:14:20:Zdradzi³eœ mnie!
00:14:25:Zabijê ciê!
00:14:28:Urwê twَj obmierz³y ³eb!!!
00:14:33:Caroll, od³َ؟ ten nَ؟!
00:14:35:W porz¹dku Donaldzie. Powiedz, ؟e mnie kochasz, albo poder؟nê ci gard³o.
00:14:40:Nie powiem ci tego i za milion lat!
00:14:47:Wiêc chcesz ؟ebym by³a przeciê³a têtnicê, czy tak?
00:14:50:Nie przestraszysz mnie tak prêdko...
00:14:52:Nie zlêknê siê w³asnej posoki!
00:14:55:Och! Ach! Nie potrafi³a bym tego uczyniو!
00:15:00:Och! Nie mogê...
00:15:04:Donaldzie! Przebacz mi... Mhhhyyy...
00:15:07:Wiedzia³em, ؟e siê nie odwa؟ysz...
00:15:11:Dlatego pragnê byœ wysz³a za mnie!
00:15:15:-Och, kochanie! -Och, Caroll!
00:15:24:Panie i panowie!
00:15:27:Kino Rialto zaprasza na kolejny film w systemie OSOBISTE DOZNANIE(TM):
00:15:33:"G³êbokie gard³o", ktَre zacznie siê za chwilê.
00:15:37:£aaaaaaaaaa!!!!
00:15:43:Trudno uwierzyو, ؟e szed³eœ spaو z bَlem g³owy,
00:15:46:kiedy budzisz siê tak cudownym nastroju...
00:15:49:To dziêki to Nytexowi, œrodkowi przeciwbَlowemu, ktَry dzia³a podczas snu.
00:15:55:Nytex relaksuje ciê, uwalnia od uci¹؟liwego bَlu.
00:16:00:Obudzisz siê rzeœki, gotowy by zacz¹و nowy dzieٌ.
00:16:07:Nie uwierzysz, ؟e szed³eœ spaو z bَlem g³owy,
00:16:10:czuj¹c siê tak wspaniale!.
00:16:13:Tak dzia³a Nytex P.M.
00:16:15:A؟ trudno uwierzyو.
00:16:24:Dzieٌ dobry, Witam w programie "Czo³em Przygodo"!
00:16:28:Nazywam siê Paul Burmaster.
00:16:30:Jest z nami s³ynny podrَ؟nik Claude Lamont.
00:16:35:Claude, goœciو ciê to wielka przyjemnoœو!
00:16:38:Przyjemnoœو jest po mej stronnie.
00:16:40:Wiesz, to naprawdê wielka frajda znaو tak wspania³ego podrَ؟nika!
00:16:44:؟yjem nieznanem... kocham nieznanem... jestem nieznanem...
00:16:50:Claude, gdzie teraz ؟yjesz?
00:16:53:To jest nieznanem. Nie wiem...
00:16:55:Claude, pozwَl, ؟e zapytam o film, ktَry dziœ zobaczymy.
00:17:00:Rozumiem, ؟e jego krêcenie by³o ryzykowne?
00:17:03:Tak. By³o wielem wielkich niebespieczyٌstw s tym zwionzanych.
00:17:07:Najwinkszym niebespieczyٌstwem by³a t³ujonca ³yba.
00:17:11:Truj¹ca ryba?
00:17:13:T³ujonca ³yba.
00:17:14:Truj¹ca ryba.
00:17:15:Kontinu³uj swَj p³og³am...
00:17:17:To ty jesteœ moim goœciem...
00:17:20:T³ujonca ³yba zabija p³endzej ny؟ pocisk.
00:17:24:W ktَrym morzu mo؟na j¹ spotkaو?
00:17:26:W atlatickim i pacificznym.
00:17:29:Rozumiem... A jakie rozmiary posiada?
00:17:32:Niktَre som du؟e a niktَre ba³dzo ma³e.
00:17:36:to bardzo ciekawe.
00:17:38:Powiedz nam, Claude...
00:17:42:Ilu ludzi zabierasz na swoj¹ wyprawê?
00:17:45:Nikiedy bio³ê od czte³dzistu pie³ciu do pie³dziesie³ciu me³czyzn.
00:17:51:A؟ tylu?
00:17:52:Tak. Mo؟esz sobi wiob³aziو jakie mami p³ob³emy z jedzyniem.
00:17:57:Czensto musimi b³aو p³owiant na czy-czte³y miesionce.
00:18:01:To wa؟ne by siê zd³owo od³ywiaو.
00:18:08:Bo jeze³i nie jesz ³egu³alnie to ³u؟ne ³eczy siem mogom zda³yو.
00:18:22:Dziêkujê.
00:18:24:Tak przy okazji - niewielu z was wie,
00:18:28:؟e Claude dokona³ wielu humanitarnych czynَw przez ostatnich kilka lat.
00:18:33:Jest instruktorem nurkowym, znanym ze swej dobroczynnoœci.
00:18:38:Claude, dokona³eœ rozleg³ych badaٌ nad bia³y rekinem.
00:18:43:Czy uda³o ci siê zweryfikowaو teoriê o terytorium wymarcia?
00:18:46:Uda³o nim siem nie tilko udo³odniو te³orie
00:18:51:Ale ³َwnie؟ ³ukazaو ؟e ki³ka osobnikَw zmieni³o te³yto³ium.
00:18:59:Moim dzisiejszym goœciem by³ s³ynny prodrَ؟nik Claude Lamont.
00:19:04:Nazywam siê Paul Burmaster, a to by³ kolejny odcinek z cyklu "Czo³em Przygodo".
00:19:18:Moskwa p³onie! Rakiety zmierzaj¹ na Nowy Jork!
00:19:21:Film o jedenastej.
00:19:24:Aktor i re؟yser Bill Bixby.
00:19:28:Ludzie musz¹ czuو siê dobrze by dobrze pracowaو.
00:19:32:Wiêc gdy jestem na planie
00:19:35:i boli mnie g³owa
00:19:37:to biorê Sanhedrin.
00:19:39:Znajdujemy siê w œwiatowej s³awy klinice,
00:19:43:gdzie udowodniono, ؟e Sanhedrin jest najlepszym œrodkiem
00:19:49:na bَle g³owy, przeziêbienie i gor¹czkê.
00:19:54:Jest bezpieczny i skuteczny
00:19:56:wiêc jeœli z³apie ciê grypa zrَb to samo co Bill Bixby
00:20:00:WEڈ SANHEDRIN -
00:20:00:super silny lek na bَl g³owy.
00:20:11:Nie zapomnê dnia, w ktَrym zaprosi³am kole؟anki na bryd؟a.
00:20:14:Wstyd mi by³o z powodu nieœwie؟ego zapachu w domu...
00:20:25:Jad³aœ wczoraj rybê na obiad?
00:20:32:Harvey ci¹gle kurzy te cygara?
00:20:39:Chryste! Czy tu siê krowa zesra³a?!
00:20:54:Kolacja by³a wyœmienita!
00:20:56:Siê stara³em, nie?!
00:21:19:MURZYNIE ZAPODAWAJ...
00:21:36:Witaj w cudownym œwiecie seksu...
00:21:40:...gdzie wspَlnie osi¹gniecie najwy؟szy poziom seksualnego spe³nienia.
00:21:46:Przygaœ œwiat³a, oczaruj swego partnera zniewalaj¹cym uœmiechem...
00:21:51:i uwiedں delikatnym poca³unkiem.
00:21:56:nastêpnie wycofajcie siê w przeciwleg³e k¹ty sypialni,
00:22:00:w celu zdjêcia odzie؟y wierzchniej.
00:22:06:Pobudzanie stref erogennych jest kluczowym momentem gry wstêpnej.
00:22:13:Zauwa؟, ؟e twoje cia³o jest ju؟ przygotowane do przyjêcia silniejszych bodںcَw.
00:22:23:Nadszed³ czas by zbli؟yو siê do partnera.
00:22:26:Umieœو obie rêce blisko ud.
00:22:29:Pozostaٌ w tej pozycji krَtk¹ chwilê.
00:22:32:Nastêpnie skieruj siê ku gَrze, delikatnie pieszcz¹c tors.
00:22:36:Powoli stymuluj strefy erogenne poruszaj¹c siê wzd³u؟ kszta³tu cia³a.
00:22:44:W³aœnie tak. Czy؟ to nie by³o wspania³e?
00:22:48:Teraz jesteœcie gotowi by spocz¹و na rogu ³َ؟ka
00:22:51:i zapomnieو siê w œwiecie erotycznych doznaٌ.
00:22:58:Nadszed³ czas gdy mê؟czyzna szepcze do kobiety:
00:23:02:A: Kocham Ciê!
00:23:04:B: Potrzebujê Ciê!
00:23:07:Lub C: Pragnê Ciê!
00:23:11:B!
00:23:12:Kobieta powinna odpowiedzieو "Stukaj siê ze mn¹".
00:23:16:Stukaj siê ze mn¹.
00:23:17:"Stukaj siê ze mn¹".
00:23:19:Stukaj siê ze mn¹.
00:23:20:"Requardos atodos".
00:23:23:Requardos atodos.
00:23:25:"Requardos atodos".
00:23:27:Requardos atodos.
00:23:29:Nadszed³ czas zaaplikowaو narzêdzie kontroli urodzin.
00:24:25:I jesteœmy z powrotem.
00:24:30:Jesteœmy gotowi by grê wstêpn¹ zakoٌczyو pettingiem.
00:24:34:Mê؟czyzna mo؟e g³askaو ramiona i plecy.
00:24:38:Kobieta, je؟eli jest taka mi³a, mo؟e przyssaو siê do jego cia³ka.
00:24:44:Teraz on mo؟e delikatnie ca³owaو j¹ w buziê i szyjê,
00:24:48:wspَlnie poszukuj¹c swych erogennych stref.
00:24:55:Namiêtnoœو wœrَd poca³unkَw powinna narastaو,
00:24:58:a؟ do momentu osi¹gniêcia erotycznego sza³u.
00:25:05:Najczêœciej spotykanym problemem podczas omawianego fragmentu
00:25:09:jest przedwczesna ejakulacja.
00:25:15:W momencie wyst¹pienia przedwczesnego wytrysku
00:25:17:jedynym rozwi¹zaniem mo؟e byو:
00:25:20:BIG JIM SLADE!
00:25:26:Big Jim, seksualna maszyna na u؟ytek waszych niewy؟ytych kobiet
00:25:30:w chwili gdy skoٌczy³o siê wam paliwo!
00:25:33:Big Jim z sukcesem zaspokaja³ kobiety na ca³ym œwiecie!
00:25:43:Z DUM¥ PREZENTUJEMY
00:25:45:NASZ¥ PRZYSZ£¥ ATRAKCJت
00:25:52:WYSPA LUCY, 9 KWIECIEر 11:42
00:26:04:Trzy dni temu rosyjski wywiad przes³a³ to zdjêcie.
00:26:08:Wygl¹da na wybuch atomowy o mocy ok. 30 megaton.
00:26:13:Pierwsze raporty CIA wskazywa³y na komunistyczne Chiny
00:26:17:Jednak؟e Radio Pekin wypar³o siê wszystkiego.
00:26:23:To s¹ Ukryte Gَry w œrodku Azji.
00:26:26:Teren tak nieprzystêpny i zdradziecki,
00:26:28:؟e ؟aden kraj nie chce siê do niego przyznaو.
00:26:30:Gorszy ni؟ Detroit?
00:26:32:Obawiam siê, ؟e tak...
00:26:34:Tam Dr Klan zbudowa³ swoj¹ fortecê.
00:26:38:KLAN?
00:26:40:Tak.
00:26:41:Klan jest powi¹zany z wszelak¹ dostêpn¹ form¹ dzia³alnoœci przestêpczej.
00:26:46:Opium, handel broni¹, zabَjstwa, dystrybucja filmowa...
00:26:50:I globalizacjê?
00:26:53:Dok³adnie.
00:26:54:Klan porwa³ najlepszego chiٌskiego fizyka j¹drowego prof. Adê Gronik.
00:27:00:Pragnie u؟yو jej wiedzy, by stworzyو praktyczny detonator,
00:27:08:ktَrym bêdzie straszy³ ca³y œwiat.
00:27:12:To jest Butkus, goryl Klana.
00:27:16:Jest twardy i bezwzglêdny.
00:27:19:To jest Kwong -  szofer Klana.
00:27:22:Jest surowy i bezzêbny.
00:27:25:Potrzebujemy cz³owieka, ktَry odnajdzie Ukryte Gَry,
00:27:28:pokona armiê zabَjczych zabَjcَw
00:27:31:i powrَci z Ad¹ Gronik.
00:27:33:Chyba wiem kogo wyœlemy...
00:27:37:SAMUEL L. BRONKOWITZ PREZENTUJE
00:27:40:EVAN KIM I MISTRZ BONG SOO HAN
00:27:45:W FILMIE: "ZA GARŒئ JENسW"
00:27:54:HONG KONG :)
00:28:46:Mam nadziejê, ؟e uwa؟nie obse³owaliœcie.
00:28:56:Kopnij mnie.
00:29:06:Co to by³o?
00:29:08:To nie jest Szo³ejd!
00:29:11:Pot³ebna totalna koncent³acja.
00:29:16:Dob³a. Jeszcze ³az. Tym ³azem z uczuciem.
00:29:28:£EPIEJ...
00:29:39:Mَj rz¹d oferuje 50,000 funtَw
00:29:43:je؟eli do³¹czy pan do armii Klana jako nasz agent.
00:29:48:Ob³awiam siê, ؟e mnie pan przecenia.
00:29:51:Paٌski lَd i mَj lَd maj¹ inne wa³toœci.
00:29:55:Panie Loo, musi pan zrozumieو, ؟e los wolnego œwiata jest na szali.
00:30:01:A pan musi z³ozumieو, ؟e g³anice geog³aficzne nie maj¹ dla mnie znaczenia.
00:30:08:Jestem wie³ny wy؟szym si³om.
00:30:11:Ale ma pan szansê zabicia 50-ciu, a nawet i 60-ciu ludzi!
00:30:38:Witam, nazywam siê Ming Chow.
00:30:42:Do³¹czacie siê do szlachetnego przywَdcy.
00:32:35:Panowie! Witam.
00:32:37:Mamy zaszczyt goœciو was.
00:32:40:Budujemy broٌ o nies³ychanie ogromnej sile ra؟enia.
00:32:46:Wzmacniamy nasz¹ duchow¹ si³ê, w tradycji naszych przodkَw.
00:32:51:Macie nasz¹ wdziêcznoœو.
00:32:56:TERE FERE!
00:32:57:TERE FERE TY TE¯...
00:33:04:MY HOVERCRAFT IS FULL OF ILLS...
00:33:09:COME TO MY PLACE BANCE-BANCE?
00:33:19:ADA PRZYSZED£EM CIت URATOWAئ
00:33:29:Przyprowadziو wiêںniَw!
00:33:49:A teraz weںcie go na tortury!
00:33:58:Mَj amerykaٌski przyjacielu, CIA myœli, ؟e mo؟e zinfiltrowaو Kryjَwkê Dra Klana!?
00:34:06:Nie zastraszysz mnie ty skoœnooki wszarzu!
00:34:11:ZAWIEڈCIE GO DO DETROIT!
00:34:14:NIEEEEE!!! TYLKO NIE DO DETROIT!!!!
00:34:21:Têdy panowie. Zaprowadzê was do waszych komnat.
00:34:33:Hallo? Tu doktor Klan. Nie ma mnie teraz w domu.
00:34:38:Zostaw wiadomoœو po sygnale. Masz nasz¹ wdziêcznoœو!
00:34:44:Ty؟؟؟yyyy...
00:35:03:Wlaz³!
00:35:09:Przyby³em ciê u³atowaو.
00:35:12:Sk¹d przybywasz?
00:35:14:Penning... Ciiii!
00:35:17:A jak minê³a ci podrَ؟, panie Loo?
00:35:21:To by³a ba³dzo mi³a pod³َ؟.
00:35:25:Mia³ pan szczêœcie. O tej porze roku morze bywa bardzo niespokojne.
00:35:29:Mam nadziejê, ؟e jest pan zadowolony z warunkَw zakwaterowania?
00:35:35:Dr. Klan ma wielkie poczucie goœcinnoœci.
00:35:40:Czy by³ pan ju؟ w tak wspania³ej armii, jak ta?
00:35:44:Nie. Ju؟ od jakiegoœ czasu.
00:35:47:Jestem pewna, ؟e znajdzie pan tutaj wojownikَw
00:35:52:najlepszych na ca³ym œwiecie.
00:35:54:Budujemy broٌ o nies³ychanie ogromnej sile ra؟enia.
00:36:00:Wzmacniamy nasz¹ duchow¹ si³ê, w tradycji naszych przodkَw.
00:36:04:Musimy przekupiو stra؟nikَw.
00:36:08:Pieni¹dze nie s¹ problemem.
00:36:16:ALE TO BY£O BY Z£E.
00:37:06:Co to by³o?
00:37:08:To nie jest Szo³ejd!
00:37:11:Pot³ebna totalna koncent³acja.
00:37:16:Dob³a. Jeszcze ³az.
00:38:17:Przynios³am ci prezent. Wybierz...
00:38:27:Je؟eli nie widzisz czegoœ dla ciebie...
00:39:22:...a tym korytarzem dochodzimy do Heroinowego Skrzyd³a...
00:39:27:...gdzie opium jest pakowane i dystrybuowane na ca³y œwiat.
00:39:33:Produkujemy wystarczaj¹co du؟o narkotykَw, by uzale؟niو co czwartego mieszkaٌca Ziemi.
00:39:39:Zbiorniki po lewej stronie zawieraj¹ broٌ biologiczn¹
00:39:43:ka؟dy z nich posiada pojemnoœو 4000 litrَw.
00:39:47:Po prawej stronie widzimy atomowy detonator, ktَrym dr Klan straszy ca³y œwiat.
00:39:54:Czy s¹ jakieœ pytania?
00:39:56:Nie? Dobrze wiêc, proszê za mn¹.
00:39:58:Przypominam, by trzymaو siê bia³ej linii i nie u؟ywaو flaszy.
00:40:53:ROBOT ZABAWKA!!!
00:40:55:AAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!
00:41:02:Robot zabawka?
00:41:04:A MASZ TY BRZYDKI WROGU!
00:41:15:UWAGA! DETONATOR ATOMOWY! W RAZIE POTRZEBY DZWONIئ DO ADY GRONIK.
00:42:43:Masz moj¹ wdziecznoœو.
00:42:45:Jest pan cz³owiekiem o nies³ychanej wielkoœci...
00:43:17:Wlaz³!
00:44:39:Paٌsk¹ technikê przewy؟sza tylko paٌska odwaga, panie Loo.
00:44:45:Wspania³y pokaz umiejêtnoœci.
00:44:49:Martwi mnie paٌska ciekawoœو.
00:44:52:Najwidoczniej chcia³by pan zobaczyو skutki mojej operacji?!
00:45:06:A to s¹?..
00:45:08:Uchodںcy, ktَrzy zostali zgarniêci ko³o naszej bazy.
00:45:13:Szanghai?
00:45:15:To tylko zagubieni pijacy, ktَrzy nie wiedz¹ gdzie s¹ i wali ich to.
00:45:21:Gdzie jesteœmy?
00:45:23:Wali mnie to.
00:45:28:A ci?
00:45:29:To s¹ zagubieni pijacy, ktَrzy nie wiedz¹ gdzie s¹, ale obchodzi ich to.
00:45:34:A ci wiedz¹ gdzie s¹, obchodzi ich to, ale nie pij¹.
00:45:39:Panowie!
00:45:40:Nie wiem gdzie jestem!
00:45:42:Ta! A ja nie pijê.
00:45:43:Stra؟e!
00:45:51:Obchodzi ciê to?
00:45:52:Nie.
00:45:53:Wsadziو go do celi numer 1 i daو mu piو!
00:45:57:Czego siê napijesz?
00:45:58:Wali mnie to.
00:46:01:Ty؟؟؟؟؟yyyyyy....
00:46:06:Zebrani! Odkryliœmy pomiêdzy nami nieprzyjaznego goœcia.
00:46:14:Pan Loo zostanie ukarany za zdradê.
00:46:18:Ale teraz nie jest to istotne.
00:46:21:Wa؟ne jest to, ؟e moi stra؟nicy zostali przekupieni i nie wykonali swych obowi¹zkَw.
00:46:29:Teraz musz¹ dowieںو, ؟e s¹ warci, by z nami pozostaو.
00:46:35:Wprowadziو stra؟nikَw!
00:46:42:STRA¯NIK NUMER 1 JEST STARSZYM PRACOWNIKIEM KLANA, PRAGN¥CYM ZOSTAئ CHEMIKIEM-BADACZEM.
00:46:46:POWITAJMY GOR¥CO - WIEL KEE HUY!
00:46:53:STRA¯NIK NUMER 2 JEST WIELKIM ZNAWC¥ NARCIARSTWA
00:46:55:GOR¥CE POWITANIE DLA DUGA PYTA!
00:47:02:PODRس¯E S¥ NORMALNOŒCI¥ DLA STRA¯NIKA NUMER 3, GDY¯ JEST LICENCJONOWANYM PILOTEM.
00:47:06:POWITAJMY DOO¯E YAI TSA!
00:47:15:Stra؟niku nr 1. Jesteœ na pierwszej randce i jest za pَںno by iœو do kina.
00:47:20:Co zaproponujesz?
00:47:22:Najpierw samotny spacer po pla؟y w œwietle ksiê؟yca...
00:47:28:Potem zagram serenadê na swojej gitarze...
00:47:31:A rano...
00:47:32:BUDKUS!!!
00:47:34:Tyy؟؟؟؟؟yyyyyy!!!
00:47:38:Stra؟nik nr 2. Je؟eli bym spa³, a ty by³byœ budzikiem,
00:47:44:Jakbyœ mnie obudzi³ nad ranem?
00:47:46:W ogَle! Nigdy nie zostajê do rana.
00:47:49:BUDKUS!!!
00:47:52:Tyy؟؟؟؟؟yyyyyy!!!
00:47:55:To samo pytanie do stra؟nika nr 3.
00:47:58:Budujemy broٌ o nies³ychanie ogromnej sile ra؟enia.
00:48:03:Wzmacniamy nasz¹ duchow¹ si³ê, w tradycji naszych przodkَw.
00:48:07:Dr Klan jest wspania³ym przywَdc¹. Ma nasz¹ wdziêcznoœو.
00:48:11:Podajmy mu wszyscy przyjazn¹ D£Oر!
00:48:16:BUDKUS!!!
00:48:19:Tyy؟؟؟؟؟yyyyyy!!!
00:48:21:Ty؟؟؟yyyy!!!
00:48:32:Jest pan gotowy na poranne وwiczenia, panie Loo?
00:48:36:BUDKUS!
00:50:25:Ty؟؟؟yyyy!!!
00:50:36:(TERE FERE?!!)
00:51:07:Ty؟؟؟yyyy!!!
00:53:25:Gَwno.
00:54:16:NIE!
00:54:18:NIE! TYLKO NIE WODA!!!
00:54:28:Topiê siê! Topiê siê!
00:54:32:Kto by pomyœla³...
00:54:33:To by³a walka o nies³ychanie du؟ej sile ra؟enia.
00:54:42:Gratulacje panie Loo! Misja wykonana!
00:54:47:W momencie pokonania Dr Klana sta³ siê pan prawowitym w³aœcicielem fortecy i jego bogactw.
00:54:56:Dziêkujê, ale jedyne co chcê, to pow³َciو do domu...
00:55:03:Do Kansas.
00:55:05:Ale؟ oczywiœcie, mَj przyjacielu. Masz moc by samemu wrَciو do domu!
00:55:10:Mam?
00:55:11:Jedyne co musisz zrobiو,
00:55:13:to trzykrotnie stukn¹و obcasami, i powiedzieو:
00:55:17:"Nie ma to jak w domu!"
00:55:26:Nie ma to jak w domu!
00:55:30:Nie ma to jak w domu!
00:55:35:Nie ma to jak w domu!
00:55:39:Nie ma to jak w domu!
00:55:41:Nie ma to jak w domu!
00:55:44:Nie ma to jak w domu!
00:55:47:Loo! Obudں siê!
00:55:54:Ciocia Emm!
00:55:57:Toto!
00:56:01:W koٌcu jestem w domu!
00:56:02:Musia³aœ mieو z³y sen.
00:56:05:Nie. By³am tam!
00:56:08:Gdzie by³aœ?
00:56:10:By³am na tej przera؟aj¹cej gَrze, rz¹dzonej przez z³ego dra Klana.
00:56:13:I byli wiêںniowie... I...
00:56:15:Jake te؟ tam by³... I... Slim... I Ben...
00:56:24:A mo؟e to by³ tylko sen?
00:56:26:I to nieںle pojechany, kole؟anko!
00:56:29:Mia³aœ sen o nies³ychanej wielkoœci!
00:56:33:Ale by³ taki prawdziwy...
00:56:35:Z pewnoœci¹.
00:56:36:Ale czego siê nauczy³aœ?
00:56:39:Wiêc...
00:56:41:Mo؟esz wci¹؟ szukaو szczêœcia...
00:56:45:Ale nie musisz szukaو dalej ni؟ za drzwiami swego domu!
00:56:49:Jest mnَstwo rzeczy, ktَre mo؟esz zrobiو dla swojej spo³ecznoœci!
00:56:54:Mo؟esz iœو na farmê i popatrzeو jak doj¹ mleko i wysy³aj¹ do mleczarni...
00:57:01:Albo za³o؟yو okiennice dla w³asnego bezpieczeٌstwa...
00:57:04:Albo za³o؟yو bibliotekê...
00:57:06:Porozmawiaو z dentyst¹, by doradzi³ jak dbaو o zêby...
00:57:14:THE END
00:57:30:W³aœnie rozda³eœ swoj¹ ostatni¹ ulotkê
00:57:33:i wkurwi³eœ bez ma³a 60 przechodniَw.
00:57:36:Po tak ciê؟kim dniu...
00:57:39:...czas na Willera!
00:57:42:Czas rozsup³aو sanda³ki i strzeliو se pifko!
00:57:47:Prawdopodobnie najlepsze piwo od 1892 roku.
00:57:52:Czas zrelaksowaو siê po ciê؟kim dniu.
00:57:55:Zas³ugujesz na piwo o wyj¹tkowym smaku.
00:57:59:Wszystko staje siê proste.
00:58:01:To zimne, odœwie؟aj¹ce
00:58:03:i bezpoœrednie doznanie.
00:58:05:HARE RAMA.
00:58:08:Reinkarnujesz siê tylko 6-7 razy,
00:58:11:wiêc nie marnuj czasu, tylko...
00:58:14:STRZEL SE WILLERA!
00:58:18:Puszczamy tandetê, a trzêsienie ziemi niszczy Los Angeles.
00:58:22:Film o jedenastej.
00:58:25:Prosto od Marker Brothers - gra dla ca³ej rodziny!
00:58:28:"STRZEL SE W KWACHA!"
00:58:30:Twoja dru؟yna w³aœnie zastrzeli³a prezydenta.
00:58:32:Czy zdo³acie uciec?
00:58:34:Rzuو koœوmi, to siê przekonasz!
00:58:36:Wspaniale! Znaleںliœcie koz³a ofiarnego!
00:58:39:Kolejny rzut!
00:58:43:Szansa! Zawodowiec sprz¹tn¹³ wam koz³a.
00:58:47:To dobrze, bo martwi nie mَwi¹.
00:58:50:Niestety, TVN nagra³ scenê zabَjstwa!
00:58:53:Stoisz rundê! Ale za chwilê idziesz dalej.
00:58:56:Szczêœciarz z ciebie - 22-َch œwiadkَw zmar³o z przyczyn naturalnych.
00:59:02:O-o! Super Express odkupi³ kasetê od TVN-u!
00:59:06:Ale uda³o ci siê wykupiو brukowca i wstrzymaو wydanie!
00:59:10:Teraz musisz tylko zakrêciو Ko³em Opinii Publicznej!
00:59:15:Uda³o siê! Ludzie ci uwierzyli!
00:59:17:Uda³o ci siê STRZELIئ KWACHA!
00:59:22:JE¯ELI PRZERAZI£ CIت "WIE¯OWIEC W OGNIU"...
00:59:27:JE¯ELI WSTRZ¥SNت£O TOB¥ "TRZتSIENIE ZIEMI"...
00:59:32:TO POSRASZ SIت ZE STRACHU...
00:59:35:JAK ZOBACZYSZ KOLEJN¥ PRODUKCJت SAMUELA L. BRONKOWITZA -
00:59:39:"TO DOPIERO JEST ARMAGEDDON!"
00:59:42:NAJBARDZIEJ REALISTYCZNY OBRAZ ŒMIERCI, ZAG£ADY I ZNISZCZENIA W HISTORII KINA!
00:59:49:GEORGE LAZENBY JAKO ARCHITEKT.
00:59:52:...Mَwiê ci, ؟e ten budynek to fuszerka!
00:59:55:Tyy؟؟؟؟؟yyyyyy!!!!
00:59:57:BARBARA REDNITZ JAKO SIOSTRA!
01:00:05:JACKET ROBERTS JAKO GUBERNATOR!
01:00:07:Gubernatorze, miasto w p³omieniach, wojsko sobie nie radzi,
01:00:12:tama prawie przerwana, lotnisko w rêkach terrorystَw,
01:00:16:a elektrownia atomowa wybuchnie lada chwila!
01:00:19:Gubernatorze! Co my teraz zrobimy!?!
01:00:25:DONALD SUTHERLAND JAKO NIEZDARNY KELNER!
01:00:35:Nie mo؟esz tam wejœو! To pewna œmierو!
01:00:38:Ale ja muszê!
01:00:40:-Och Larry! -Och Jezu!
01:00:44:Odejdں od niej! Wrَو ze mn¹ do Montany!
01:00:47:Nie mam zamiaru przed ni¹ uciekaو, jak ucieka³em przed sob¹!
01:00:50:Nie chcê ؟ebyœ ucieka³! Chcê, ؟ebyœ stawi³ czo³o rzeczywistoœci!
01:00:54:Czyjej rzeczywistoœci? Mojej, czy twojej?
01:00:56:Naszej wspَlnej rzeczywistoœci!
01:00:58:Czego chcesz?
01:00:59:Odejdں od niej! Wrَو ze mn¹ do Montany!
01:01:02:Nie mam zamiaru przed ni¹ uciekaو, jak ucieka³em przed sob¹!
01:01:05:Nie chcê ؟ebyœ ucieka³! Chcê, ؟ebyœ stawi³ czo³o rzeczywistoœci!
01:01:08:Czyjej rzeczywistoœci? Mojej, czy twojej?
01:01:10:Naszej wspَlnej rzeczywistoœci!
01:01:14:Tyyy؟؟؟؟؟yyyyy!
01:01:16:Larry, zbieramy siê!
01:01:20:Czyjej grze?
01:01:21:Doskonale wiesz czyjej grze!
01:01:25:Larry, zapalamy silnik!
01:01:29:NIGDY NIE BEDZIESZ MسG£ ZAPOMNIEئ!
01:01:32:"TO DOPIERO JEST ARMAGEDDON!"
01:01:35:Dobrze wiesz o czym mَwiê!
01:01:39:Ostatniego roku zmar³o przesz³o 800 000 Amerykanَw.
01:01:44:Co stawia œmierو na pierwszym miejscu
01:01:46:przyczyn zgonَw w tym kraju.
01:01:49:Witam, jestem Henry Gibson. Mَwiê w imieniu Zjednoczonego Stowarzyszenia Umar³ych.
01:01:55:Mimo, ؟e do tej pory nie uda³o siê wyleczyو œmierci,
01:01:59:to ka؟dy z nas mo؟e wyczuو pierwsze ostrze؟enia wskazuj¹ce na œmierو:
01:02:05:1. Rigor mortis
01:02:07:2. Zapach zgnilizny
01:02:10:3. Okazjonalna ospa³oœو
01:02:12:Rَwnie wa؟ne jest, by wiedzieو co zrobiو, gdy siê umrze:
01:02:16:1. Nie jeںdziو samochodem
01:02:18:2. Nie obs³ugiwaو ciê؟kiego sprzêtu
01:02:21:3. Nic nie mَwiو
01:02:23:Paٌstwa poprzednie dotacje zdzia³a³y prawdziwe cuda.
01:02:28:Pomogliœmy wielu rodzinom.
01:02:30:Dziœ chcia³bym Paٌstwu przedstawiو rodzinê Hefstederَw.
01:02:34:Trzy lata temu odszed³ nasz kochany Jasiu....
01:02:36:Mysieliœmy ju؟, ؟e nie ma dla nas nadziei.
01:02:39:Ale wtedy odkryliœmy Zjednoczone Stowarzyszenie Umar³ych.
01:02:42:Pokazali nam, ؟e mimo jego œmierci,
01:02:44:wci¹؟ mo؟e byو po؟ytecznym cz³onkiem naszej spo³ecznoœci.
01:02:48:Cz³onkowie Stowarzyszenia pokazali nam,
01:02:51:؟e nieobecny w swoim ciele Jaœ, mo؟e byو obecny w naszym ؟yciu.
01:02:59:Zrozumieliœmy, ؟e wszystko bêdzie jak dawniej,
01:03:03:je؟eli tylko wprowadzimy go do naszego codziennego ؟ycia.
01:03:07:Stowarzyszenie przemieni³o smutek w szczêœcie.
01:03:11:Dziêkujemy im za odbudowê naszej wspَlnoty rodzinnej.
01:03:16:Mَwi³ Henry Gibson z przes³aniem:
01:03:18:"B¹dں hojny, gdy œmierو zapuka do Twych drzwi!"
01:03:24:Nie fotografowaو!
01:03:28:"S¥D"
01:03:30:Nie fotografowaو i bez komentarza!
01:03:32:Powiedzia³em - nie fotografowaو!
01:03:46:22 Wrzeœnia 1957 roku mia³ miejsce wypadek samochodowy
01:03:52:ktَrego straty oszacowano na 55 000 $.
01:03:56:Dziœ przybli؟ymy szczegَ³y procesu dotycz¹cego tamtego incydentu.
01:04:00:Ludzie, ktَrzy paٌstwo zobacz¹, to autentyczni œwiadkowie tamtych wydarzeٌ.
01:04:04:Teraz sêdzia poprosi pana Hornunga, by wyg³osi³ mowê wstêpn¹.
01:04:12:Panie Hornung, proszê by wyg³osi³ pan mowê wstêpn¹.
01:04:17:Je؟eli s¹d pozwoli, chcia³bym udowodniو,
01:04:23:؟e wieczorem 22 lutego 1957 roku,
01:04:26:Sheldon Grunwald jecha³ swoim samochodem na pَ³noc drog¹ nr 30,
01:04:32:gdy nagle w jego ty³ wjecha³a oskar؟ona - panna Rita Filagree.
01:04:40:Na zakoٌczenie, Wysoki S¹dzie, chcia³bym, ؟eby £awa wys³ucha³a tej taœmy.
01:04:51:Hey, Wally. Bycie w s¹dzie jest w deche!
01:04:55:Uspokoisz siê? Nie chcesz chyba, ؟eby sêdzia na nas krzycza³?
01:04:58:Mecenasie Taylor, czy przygotowa³ pan liniê obrony?
01:05:01:Tak jest, Wysoki S¹dzie!
01:05:02:Proszê wezwaو pierwszego œwiadka. (call - rَwnie؟ "zadzwoniو")
01:05:12:Proszê o numer Sheldona Grunwalda.
01:05:15:Ale؟ to ja! Tutaj jestem.
01:05:18:Nie wa؟ne... Ju؟ go znalaz³em...
01:05:21:Przysiêgasz mَwiو prawdê, ca³¹ prawdê i tylko prawdê?
01:05:26:Przysiêgam.
01:05:27:Aleœ mnie uszczêœliwi³!
01:05:34:Przypomnijmy, ؟e pan Grunwald jest znanym przedsiêbiorc¹ w bran؟y us³ugowej.
01:05:38:A zaczyna pan Hornung.
01:05:41:Czy by³bym bardziej zadowolony z paٌskich us³ug, ni؟ np. moja ؟ona?
01:05:46:Nie.
01:05:47:5 punktَw w dَ³, pozosta³o 45.
01:05:51:Panie Taylor.
01:05:52:Chyba oddam pytanie.
01:05:54:Przykro mi, ale zaczyna brakowaو nam czasu,
01:05:59:dlatego ujawniê, ؟e pan Grunwald jest ³y؟k¹ (spoon).
01:06:12:Panie Grunwald, czy oprَcz pana pracy jako szpulka (spool)...
01:06:17:Nie, nie - jako ³y؟ka.
01:06:20:A tak, ³y؟ka. £y؟ka... Szpulka przecie؟ brzmi tu raczej bez sensu...
01:06:26:Panie Grunwald, oprَcz pana zajêcia jako ³y؟ki, czy nie jest pan jeszcze
01:06:33:...instruktorem jazdy?
01:06:34:Nie.
01:06:37:A wiêc to jest prawda?
01:06:38:Tak.
01:06:40:¯e nie jest pan instruktorem jazdy?
01:06:41:Nie.
01:06:43:Wysoki S¹dzie, sprzeciwiam siê tej linii zadawania pytaٌ.
01:06:46:Oddalam.
01:06:47:Dobrze wiêc... Potrzebujê chwili by sprawdziو notatki (briefs - rَwnie؟ "slipy").
01:06:55:S¹ spoko.
01:06:57:Œwiadek jest paٌski.
01:06:59:Czy mَg³by pan podaو swoje imiê?
01:07:05:Sheldon.
01:07:08:Panie Grunwald, a te pana ruchy mia³y znaczyو?
01:07:13:Hapy byrzdaj tu ju, hapy byrzdaj tu ju...
01:07:16:Hapy byrzdaj dir... Szaldon...
01:07:23:Panie Grunwald, czy mo؟e pan powiedzieو,
01:07:26:z jakiego materia³u zrobiona jest paٌska koszula?
01:07:29:Sprzeciw! Ta koszula to ؟aden materia³.
01:07:31:Podtrzymujê.
01:07:33:Dobrze wiêc...
01:07:35:Panie Grunwald, czy mo؟e pan iœو ze mn¹ na po³udniowy koniec sali s¹dowej?
01:07:42:Sprzeciw! Obrona prowadzi œwiadka.
01:07:44:Podtrzymujê. Proszê adwokatَw do siebie.
01:07:53:W chwili narady, proszê obejrzeو t¹ krَtk¹ reklamê.
01:08:03:A cَ؟ tam gotuje nasza ma³a Sceptyczka?
01:08:05:Sma؟y kota.
01:08:14:W tym momencie sêdzia poprosi pana Hornunga o okreœlenie powi¹zaٌ ze spraw¹.
01:08:18:Panie Hornung, musi pan nam pokazaو zwi¹zki ze spraw¹.
01:08:22:Nie tylko uka؟ê zwi¹zki,
01:08:25:ale i uka؟ê jak s¹ powi¹zane ze spraw¹.
01:08:33:Moim nastêpnym œwiadkiem bêdzie panna Rita Filagree.
01:08:41:Niespodziewanym œwiadkiem okaza³a siê oskar؟ona Rita Filagree.
01:08:46:Przypomnijmy, ؟e tu؟ po wypadku symulowa³a ona w³asn¹ œmierو.
01:08:53:Przysiêgam.
01:08:55:Panno Filagree, jako œwiadek tamtych wydarzeٌ...
01:08:58:czy potrafi pani wskazaو kierowcê niebieskiego Buicka?
01:09:02:Tak.
01:09:04:Czy jest na tej sali?
01:09:08:Tak!
01:09:10:Czy mo؟e pani go wskazaو?
01:09:13:Nie mogê!.. Po prostu nie mogê...
01:09:17:M³oda damo, czy nie wie pani jaka kara za to grozi?
01:09:20:Chyba byœ siê nie rozp³aka³, jakby na ciebie tak krzyczeli, nie?
01:09:24:Jacha ؟e nie, stary. Ale z laskami jest inaczej...
01:09:27:Jakby facio siê porycza³, to wszyscy by myœleli, ؟e œwiruje, nie?
01:09:31:Ta, pewnie masz racjê, stary...
01:09:34:M³oda damo, wobec tak wielu dowodَw, s¹dzi...
01:09:40:Nie.
01:09:42:Sêdzi?...
01:09:43:Nie!..
01:09:44:Sê-dzi¹.
01:09:45:To siê chyba wymawia - s¹da?
01:09:47:O nie! Nie mo؟na mَwiو do sêdzi per SONDA.
01:09:50:Nie. Znalaz³em - SONDA to tech. przyrz¹d s³u؟¹cy do badania jakiegoœ œrodowiska przez wnikanie do niego
01:09:58:Och zawieں mnie i powiedz ؟e kochasz!!!...
01:10:05:Ej, obczaj to stary!
01:10:12:No i co? Mَwi³em, ؟e nas zbluzgaj¹...
01:10:15:NIE MAMY Z£YCH ZAMIARسW ZIEMIANIE...
01:10:20:Wysoki s¹dzie, oskar؟enie robi farsê z tego procesu!
01:10:24:Dobra! Dobra! Siedzi tam!
01:10:34:Nie! To ten...
01:10:38:Œwiadek prَbuje teraz zidentyfikowaو kierowcê niebieskiego Buicka.
01:10:43:Wszyscy z niecierpliwoœci¹ oczekuj¹ na jego ujawnienie.
01:10:48:To prawdopodobnie rozwi¹za³o by sprawê.
01:10:53:To ten!
01:10:55:Steven McCrosky zosta³ uznany winnym i skazanym na 20 lat wiêzienia.
01:11:03:Scenopisarz podda³ siê operacji zmiany p³ci.
01:11:10:Ci kolesie zostali zawieszeni, dostali szlaban i poszli spaو bez kolacji.
01:11:18:Z DUM¥ PREZENTUJEMY!
01:11:20:ZWIASTUNY PRZYSZ£YCH ATRAKCJI!
01:11:28:ONA BY£A 180 CENTYMETROWYM CZARNYM DYNAMITEM!
01:11:32:ON BY£ NISKIM HASYDEM!
01:11:34:ONA WALCZY£A BY PRZE¯Yئ W GETCIE!
01:11:38:ON NOC¥ STUDIOWA£ TALMUD!
01:11:48:GDY ONA SPALA£A GETTO DO GO£EJ ZIEMI...
01:11:51:ON ZAPALA£ SZABATOWE ŒWIECE!
01:12:04:TO BY£A NAMIتTNA MI£OŒئ...
01:12:06:PE£NA UCZUCIOWEJ MتKI, PODSYCANA PRZEZ TYCH, KTسRZY MسWILI NIE!
01:12:12:SAMUEL L. BRONKOWITZ PREZENTUJE
01:12:15:"CLEOPATRA SCHWARTZ".
01:12:18:SAMOTNY TRIUMF ŒMIERCI W PIEKIELNEJ ODCH£ANI ZGUBNYCH RZ¥DZ!
01:12:24:JESZCZE NIGDY DOT¥D FILM NIE POKAZYWA£ TAK WŒCIEK£EJ PRZEMOCY!
01:12:28:JU¯ NIGDY Mت¯CZYZNA I KOBIETA NIE STWORZ¥ TAK WSPANIA£EJ JATKI!
01:12:33:RAZEM BYLI NIEPOKONANI!
01:12:42:TELEWIZJA EDUKACYJNA PRZEDSTAWIA:
01:12:45:SERIAL NAUKOWY, CZتŒئ PI¥TA.
01:12:47:TLENEK CYNKU I TY
01:12:48:Czy tego chcemy czy nie,
01:12:50:œrodki chemiczne staj¹ siê niezbêdne w naszym codziennym ؟yciu.
01:12:54:Jednym z szeroko rozpowszechnionych i czêsto u؟ywanych jest -
01:12:58:TLENEK CYNKU!
01:13:00:Ten policjant...
01:13:02:Ten rolnik...
01:13:04:I ta gospodyni domowa, nie zdaj¹ sobie sprawy jak bardzo od niego zale؟¹.
01:13:09:Ale kiedy u؟ywam tlenku cynku?
01:13:12:Gdyby nie tlenek cynku, nie by³o by myd³a...
01:13:17:Rêcznikَw, ktَre u؟ywasz codziennie...
01:13:21:Tostera...
01:13:23:Stanika...
01:13:27:Zlewu...
01:13:30:Karniszy...
01:13:33:Pَ³ek w lodَwce...
01:13:38:Metalowych wieszakَw...
01:13:40:Kurkَw gazowych...
01:13:45:Zabezpieczenia w strzelbie synka...
01:13:48:Gaœnicy po؟arowej...
01:13:55:Hamulcَw w twoim samochodzie...
01:14:02:Wszystkich samochodَw...
01:14:10:Tego koca...
01:14:12:A co z piaskiem?
01:14:17:Tak, z piaskiem...
01:14:21:Rozrusznika pani mê؟a...
01:14:26:Pani sztuczn¹ nogê...
01:14:29:Tak jest! Tlenek cynku pracuje dla nas w codziennym ؟yciu.
01:14:34:Zapraszamy do obejrzenia odcinka nr 7 - "Odbuduj swَj dom"
01:14:41:POSZUKIWACZE NIEBEZPIECZEرSTW
01:14:45:Mَwi siê, ؟e prawdziw¹ odwagê cz³owiek pokazuje w obliczu niebezpieczeٌstwa.
01:14:51:Dzisiaj zobacz¹ paٌstwo unikalne zdjêcia prawdziwych ryzykantَw.
01:14:55:Ludzi, ktَrzy nie znaj¹ s³owa strach.
01:14:59:Rex Kramer: mechanik lotniczy na sta؟u, pe³noetatowy ryzykant.
01:15:03:Cz³owiek ryzykuj¹cy ؟ycie, by prze؟yو prawdziwe przygody.
01:15:07:Musi je goniو, prze؟ywaو i doœwiadczaو.
01:15:11:Rex Kramer, Poszukiwacz Niebezpieczeٌstw!
01:15:32:CZARNUCHYYY!!!
01:15:57:Ach! W³¹cz telewizor. Wiadomoœci siê chyba ju؟ rozpoczê³y...
01:16:01:Zapomnij!
01:16:05:No dalej! W³¹cz ten telewizor.
01:20:16:Nie mam gatek.
01:20:18:Film o jedenastej.
01:20:21:T£UMACZENIE ZE S£UCHU BY SZREQ
01:20:24:KONTAKT: SCHRECK@POCZTA.ONET.PL
01:20:27:Je؟eli Wam siê podoba³o, to musicie zobaczyو rَwnie؟
01:20:30:AMAZONKI Z KSIت¯YCA z 1986
01:20:33:Polecam! Film jest nawet lepszy od Kentucky!
01:20:36:>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napisَw <<<<<<<<